Asiasanastot ja ontologiat on tarkoitettu ensi sijassa kirjastojen aineiston kuvailuun, eli tiedontallentajan ja tiedonhakijan käyttämän sanaston yhdenmukaistamiseen. Niistä on kuitenkin useimmiten hyötyä myös kääntäjille, sillä sanastoissa käytetään yleensä tuoreinta vakiintunutta termiä. Ohjaustermeinä saatetaan käyttää vanhempaa termistöä. Asiasanaston laajennettu muoto on ontologia, jossa esitetään myös käsitteiden väliset suhteet.
Finto
Suomalainen suuri sanasto- ja ontologiapalvelu. Finto-palvelun etusivulta voi hakea kerralla kaikista siihen kuuluvista sanastoista. Alasanastoja ovat muun muassa seuraavat sanastot:
Allärs
Ruotsinkielinen yleinen asiasanasto.
KOKO-ontologia
Palvelun ontologioiden yhteishaku.
YSA
Yleinen suomalainen asiasanasto. Yksikielinen, kaikki tieteen- ja tiedonalat kattava yleissanasto, johon on koottu eri alojen yleisin terminologia.
YSO
Yleinen suomalainen ontologia. Kolmikielinen, etupäässä yleiskäsitteistä koostuva ontologia. YSO on rakenteeltaan hierarkkinen kokonaisuus, joka perustuu käsitteiden välisille yläkäsite-alakäsite-suhteille. Hierarkiasuhteiden lisäksi YSOssa on assosiatiivisia ja osa-kokonaisuussuhteita.
Julkishallinnon ontologia
Erikoisontologia, joka pohjautuu Valtioneuvoston asiasanastoon. Suomi, ruotsi, englanti.
Julkisen hallinnon palveluontologia
Suomalaisen julkisen hallinnon sanastoa. Suomi, ruotsi, englanti.
Kestävän kehityksen kasvatuksen ontologia
Alan sanaston yhdenmukaistamiseen tähtäävä ontologia. Mukana määritelmät. Vain suomi.
Lapponica
Rovaniemen kirjaston erikoisasiasansto, jossa on varsinkin saamelaisiin liittyvää terminologiaa. Mukana myös laajemman arktisen alueen sanoja ja jonkin verran pohjoisiin suomalais-ugrilaisiin sukukansoihin liittyviä termejä. Suomi, pohjoissaame.
Liiketoimintaontologia
Liiketoimintaan ja yrityspalveluihin liittyviä käsitteitä. Suomi, osittain ruotsi ja englanti.
Merenkulkualan ontologia
Perustuu Suomen merialan kirjastojen kokoamaan asiasanastoon. Vain suomi.
Oikeushallinnon ontologia
Oikeushallinnon käsitteitä. Vain suomi.
Puolustushallinnon ontologia
Maanpuolustukseen liittyvää käsitteistöä. Vain suomi.
Tietotermit
Tiedonhallinnan terminologinen sanasto, jossa on määritelmiä ja käsitekaavioita. Suomi, ruotsi, englanti.
YSO-paikat
Paikkakäsitteistö, jossa viitataan paitsi suomalaisiin myös Suomen ulkopuolisiin, nykyisiin ja historiallisiin paikkoihin. Käsitteiden nimimuodot on tarkistettu auktorisoiduista lähteistä ja ne ovat suomen kielen oikeinkirjoitussääntöjen mukaisia. Suomi, ruotsi, englanti.
Luonnonvara- ja ympäristöontologia
Mm. maatalous, metsäala, elintarvikeala, ympäristöala , riistanhoito, kalatalous ja biologia. Suomi, englanti.
Kasvien suomenkieliset nimet
Kokoelma kasvien suomenkielisiä nimiä ja niiden tieteellisiä vastineita. Ontologia sisältää lajinimistöä eri puolilta maailmaa sekä kattavan määrän puutarha- ja viljelykasvinimistöä.
MeSH/FinMeSH
Maailmanlaajuisesti käytetty lääketieteen asiasanasto. Suomi, ruotsi, englanti.
Terveyden ja hyvinvoinnin ontologia
Laaja kokoelma, jossa on lääketieteen käsitteiden lisäksi muutakin terveyteen liittyvää sanastoa. Varsinaisten hakusanojen lisäksi myös ohjaustermeistä on hyötyä. Suomi, ruotsi, englanti.
Kulttuurien tutkimuksen ontologia
Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran kirjaston laatiman ja ylläpitämän kaksikielisen Kulttuurien tutkimuksen asiasanaston pohjalta muodostettu erikoisontologia. Suomi, englanti.
Museoalan ja taideteollisuusalan ontologia
Perustuu muotoilun ja viestinnän asiasanastoon sekä museoalan asiasanastoon. Vain suomi.
Musiikin asiasanasto
Musiikkialan sanastoa. Yhdistetty vastikään Yleiseen suomalaiseen asiasanastoon, ei päivitetä erillisenä. Suomi, ruotsi.
Musiikin ontologia
Musiikkialan käsitteitä. Suomi, ruotsi.
Suomalainen esityskokoonpanosanasto
Myös eksoottisempien soittimien nimiä. Vain suomi, mutta ohjaustermeissä muitakin kieliä.
Valokuvausalan ontologia
Suomen valokuvataiteen museon asiasanastoon perustuva käsitteistö. Vain suomi.
Fiktiivisen aineiston ontologia
Helsingin kaupunginkirjaston ylläpitämä käsitteistö. Suomi, ruotsi.
Kirjallisuudentutkimuksen ontologia
Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran kirjaston laatiman ja ylläpitämän kaksikielisen Kirjallisuudentutkimuksen asiasanaston pohjalta muodostettu erikoisontologia. Suomi, englanti.
Kielitieteen ontologia
Uralistiikan tutkimuksen bibliografian asiasanaluettelon pohjalta tehty kielitieteellinen asiasanasto. Suomi, viro, saksa, englanti.
ISO-kielikoodit
Maailman kielten nimet suomeksi. Vaihtelevasti myös muilla kielillä.
Eduskunnan kirjaston asiasanasto
Asiasanoja eduskuntatiedon, oikeudellisen tiedon ja yhteiskuntatiedon aloilta. Suomi, ruotsi, englanti.
Helecon-asiasanasto
Aalto-yliopiston kauppakorkeakoulun kehittämä talouden alan sanasto pdf-muodossa. Suomi, englanti.
Teologian asiasanasto
Teologisen tiedekunnan kirjaston asiasanasto. Vain suomi.